Community Zone > Кино, сериалы, анимация и ТВ
Californication
SC Muska:
--- Цитата: Cosmic от 03 Июля 2010, 01:16:55 ---сейчас по Первому смотрю 2 и 3 сезоны... имхо, после 1-го можно было закончить, но все же есть над чем посмеяться
кстати, на МТВ весной показывали 1 сезон с переводом, как я понял, от Новафильм - слабовато, не тянет, как на Первом :P
--- Конец цитаты ---
Плохо понял. Переводы Новафилм не транслируется на ТВ.
А насчет озвучки первого канала, вот что скажу - говно да и только...
Наш какой-то там украинский канал, в 100 раз лучше перевел. Что уж говорить о Новафилм.
Cosmic:
не знаю, меня полностью устраивает
кстати, кажется, зря пригласили Кэтлин Тёрнер - она какая-то шаблонная, т.е. текст читает, а не играет + еще такая вся пропитая
AcidMan:
Смотрю, сейчас на 5-м сезоне. Отлично.
SHTEMP:
весь посмотрел. классный сериал. жаль продолжения не будет.
AcidMan:
Все должно заканчиваться.
Навигация
Перейти к полной версии