Rick J. Jordan (Stedler)

[FIER]

Нашёл. Ничего там интересного. Просто Рик был на связи и ему можно было задавать вопросы. А про Скутер там написано типо экс-участник Скутер открыт для диалога. Как то так

[AcidMan]

Вы про этот его пост?

"Ich habe mich sehr geirrt, ein Teil von Scooter zu sein. Diese Musik hat keine Seele. Aber jetzt bin ich frei. Ich bin auch schwul wie Ferris. Wir planen 7 afrikanische Kinder zu adoptieren. Besonderer Dank geht an meine russischen Fans für ihre Naivität."

[FIER]

Нет, я другой имел в виду. А это что он за трэш выложил???

[DixLoFos]

Вы про этот его пост?

"Ich habe mich sehr geirrt, ein Teil von Scooter zu sein. Diese Musik hat keine Seele. Aber jetzt bin ich frei. Ich bin auch schwul wie Ferris. Wir planen 7 afrikanische Kinder zu adoptieren. Besonderer Dank geht an meine russischen Fans für ihre Naivität."

«Я был очень неправ, будучи частью Scooter. У этой музыки нет души. Но теперь я свободен. Я тоже гей, как Феррис. Мы планируем усыновить семерых африканских детей. Особая благодарность моим русским фанатам за их экологичность. . "

Если конечно это не кривой перевод

[FIER]

Перевод не кривой, я просто не совсем пойму к чему он это...

[Александр Семёнов]

Скорее всего не "экологичность", а "наивность".

[DixLoFos]

Поднимем тему. Сегодня в инстаграмме видел фото Бакстера, Рика и Джинсы. Рик с бородкой.
Что там у них было? Может кто в курсе

[FIER]

Думаю, что просто деловая встреча. Насколько мне известно, Рик не отказывался от некой доли в Контор рекордс. Видимо и решали рабочие вопросы.