Scooter - новости, информация, обсуждения > Участники группы

Бьюллер или Бюллер?

<< < (6/6)

GR@ZER:

--- Цитата: Alex Kide от 16 Января 2014, 17:41:54 ---Сорен Бюлер - Феррис Бьюллер, хотя в его случае на ранних работах группы его где-то упоминали как Сорена Бюлера (в немецком варианте).

--- Конец цитаты ---
Булер, с буквой «у».
http://celeste-rus.ru/index.php/Scooter:_Always_Hardcore/02

--- Цитировать ---Man trifft sich immer häufiger in irgendwelchen Musikstudios und im Sommer 1993 wird der Entschluß gefaßt: Wir gründen ein Remix-Team. Unter dem Namen „The Loop“ firmieren sich H.P.Baxxter, Rick Jordan, Ferris Buler und Jens Thele und sind binnen kürzester Zeit ein Begriff als „Macher“ für angesagte Remixe.
--- Конец цитаты ---
В немецком тексте при этом всё в порядке было с умлаутами, ß и т.п. Там именно что было Ferris Buler, без u-умлаут, без e, без h, без сдвоенной l.

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница