«Клаустрофобы» (тупейшая адаптация названия «Escape room») и «Куб» — абсолютно разные вещи. Это ещё BadComedian заметил, когда его обманули сравнением.

«Погребённый заживо» — уже старенький, но решающий триллер, где весь сюжет развивается в одной локации — гробу.
Где-то составлял список фильмов про замкнутые пространства. Если надо, поищу.